Шеф шотландської поліції намагається впоратись із викликом сучасності і владнати робочі негаразди. І хоча копу старої закалки буває важко залишатися актуальним у нинішні мінливі часи, та він намагається крокувати в ногу з часом. Шеф вважає, що може розраховувати на свою команду, але чи так це насправді?